Spanisch-Schwedisch Übersetzung für gana

lusten
Jag har lust att säga "jag slår vad om det! " till dem.Tengo ganas de decirles ¡»Atrévanse»! Man förstår att föredraganden inte har lust att fördjupa sig i frågan.Se comprende que el ponente no tenga ganas de insistir en el tema. Men är då dessa länder förpliktade att svara, om de inte har lust till detta?Pero ¿existe para los países una obligación de responder si no tienen ganas de hacerlo?
önskanen
Dessa toppjobb, som vi har beskrivit dem, är viktiga, och det kommer att behövas personer med engagemang, entusiasm och en verklig önskan att förbättra EU, inte bara att ha ett arbete.Las tareas principales, tal y como las hemos descrito, son importantes, y necesitan personas con compromiso, dedicación y ganas de mejorar la Unión Europea, no sólo con ganas de ocupar un cargo. På så sätt förenar Europeiska unionen sin önskan att öka sin dragningskraft med de fortsatta satsningarna på att främja utvecklingen i de fattigaste länderna.A este respecto, la Unión Europea compagina su deseo de aumentar su atractivo con sus ganas de comprometerse para fomentar el desarrollo de los países más pobres. Vilken är din högsta önskan? Fred på jorden?